Rockowy szlagier lat 80. Cenzura nie chciała go przepuścić
Perfect to jeden z tych zespołów, które swoją twórczością próbował walczyć z komuną. Celne punktowanie rzeczywistości PRL nie zawsze podobało się władzy. Dlatego też ta linijka tekstu "Ale wkoło jest wesoło" musiała zostać zmieniona.
"Ale wkoło jest wesoło" to jedna z piosenek zamieszczonych na debiutanckim albumie studyjnym zespołu Perfect. Utwór wraz z "Nie płacz Ewka", "Niewiele mogę ci dać" czy "Chcemy być sobą" znalazł się z czasem w kanonie polskiej muzyki rockowej. Sama płyta zaś okazała się ogromnym sukcesem komercyjnym. Szacuje się, że rozeszła się w nakładzie ponad miliona kopii. Dzięki temu w grudniu 2013 roku krążek pokrył się platyną.
Rozwiąż quiz o gwiazdach. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…
Ten hit lat 80. powstał w samolocie
Początki zespołu Perfect sięgają jeszcze końcówki lat 70., kiedy formacja występowała pod nazwą Perfect Super Show and Disco Band. Pierwotny skład tworzyli Wojciech Morawski, Zdzisław Zawadzki, Paweł Tabaka, Ewa Konarzewska oraz Barbara Trzetrzelewska. Niedługo później do zespołu doszedł także Zbigniew Hołdys i Grzegorz Markowski. Wtedy to grupa grała głównie covery różnych hitów, z którymi wyleciała na trasę koncertową do USA.
Według relacji Markowskiego przebój Perfectu "Ale wkoło jest wesoło" powstał właśnie w trakcie podróży do Stanów Zjednoczonych. Wokalista w rozmowie z Programem Trzecim Polskiego Radia zdradził również, że, chociaż autorstwo przypisuje się Hołdysowi, w pracy nad piosenką brał cały zespół.
Lecieliśmy samolotem razem z Wojtkiem Morawskim, Ewą Konarzewską i Basią Trzetrzelewską do Chicago, piliśmy gorzałkę i wspólnie napisaliśmy ten tekst — mówił Markowski.
Zobacz także: Tak naprawdę wygląda choroba Alzheimera. „Nadziei nie ma” [WYWIAD]
Perfect był na celowniku cenzorów
Dalej wokalista Perfectu dodaje, że jeden z wersów refrenu nie spodobał się ówczesnej cenzurze, która oczywiście odebrała go jako "atak na partię". Zmuszono więc muzyków do zmiany słów.
Zmieniono nam tylko: "członek w partii, małpa z zoo" na: "człowiek w pracy, małpa w zoo". Cenzura tę partię wywaliła — powiedział artysta.
"Ale wkoło jest wesoło" była jedną z tych piosenek Perfectu, za pomocą której muzycy chcieli wyśmiać komunistyczne realia. Mimo zmienionego refrenu udało im się zachować pierwotny sens słów, dzięki reszcie tekstu.
Zwrotka: "Komu auto, komu chatę / Komu awansować tatę / Komu nie podawać ręki / Komu słowa do piosenki" ewidentnie nawiązuje do szeregu patologii, jakie były wówczas na porządku dziennym. Autorzy chcieli tym samym wyśmiać przede wszystkim rozdawnictwo towarów deficytowych czy wygodnych stanowisk jedynie wśród pupilów władzy.
Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZłotePrzeboje.pl!