Hit lat 80. był hymnem PRL. Cudem uniknęli oskarżeń

• Republika to jeden z najpopularniejszych polskich zespołów rockowych. 
• Najbardziej znaną piosenką bandu jest "Biała flaga". 
• Hit lat 80. nawet nie trafił na debiutancką płytę Republiki.

Republika po raz pierwszy publicznie zagrała swój największy hit lat 80., czyli piosenkę "Biała flaga", dokładnie 25 kwietnia 1981 roku. Miało to miejsce w trakcie koncertu w popularnym wówczas w Toruniu klubie Od Nowa. 

Rozwiąż quiz muzyczny. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

"Biała flaga" Republika – historia piosenki 

Co ciekawe, jak podkreśla portal Rock Gawęda, od czasu premiery piosenki "Biała flaga" we wspomnianym klubie w Toruniu praktycznie wszystkie jej elementy uległy zmianie. Dodano m.in. wstawki fortepianowe, które z czasem miały stać się wręcz znakiem rozpoznawczym kompozycji. 

"Biała flaga" została oficjalnie nagrana dopiero jesienią 1982 roku i błyskawicznie zyskała popularność jako piosenka radiowa. Wcześniej jednak muzycy byli zmuszeni dokonać wielu zmian nie tylko w warstwie muzycznej, ale również tekstowej.

Redakcja poleca

Polacy kochają ten hit lat 80. Przez niego groziła mu rozwodem!

Ich "Dumkę na dwa serca" kocha cała Polska. Teraz wracają na scenę

O tym naprawdę jest hit lat 80. Polacy robią wielkie oczy

Przyczyną zmian w tekście piosenki "Biała flaga" były obawy, że muzycy zostaną posądzeni o celowe zamieszczanie odniesień do aktualnej sytuacji politycznej.

Tak uniknęli oskarżeń

Członkowie Republiki, dzięki czujności jednego z dziennikarzy, uniknęli m.in. oskarżeń o uderzanie w Wojciecha Jaruzelskiego! Tymczasem, jak podkreślał Zbigniew Krzywański, nie tylko ściągnęłoby to zagrożenie na twórców, ale przede wszystkim – stało w sprzeczności z ich intencją.

"Co to za pan tak kulturalnie opowiada" – w oryginale było "Co to za pan w tych kulturalnych okularach", ale jeden z dziennikarzy, który w trakcie nagrania wpadł do studia, zasugerował zmianę, bo to mogło kojarzyć się z Jaruzelskim. Ta zmiana się nawet przydała, bo to przecież nie był tekst o nim, to w ogóle nie był tekst o przesłaniu politycznym – wspominał później Zbigniew Krzywański (Rock Gawęda). 

"Biała flaga" zmieniła tekst i... zdanie

Po zmianach w 1989 roku członkowie Republiki uznali, że można wrócić do pierwotnej wersji, nie martwiąc się jednocześnie posądzeniami o "nieprawomyślność". Jednak w 1992 roku muzycy po raz kolejny zmienili zdanie oraz na powrót wykonywali najbardziej znany wariant hitu lat 80. 

Grzegorz zmienił tekst, ponieważ w swojej naiwności myślał, że w innej Polsce nie będzie już potrzeby śpiewać dawnego, bo przestanie być aktualny. Z tekstem o emigracji piosenka była grana na koncertach może rok, może półtora - nie dłużej. W 1992 wróciła stara, bo okazała się ponadczasowa – tłumaczył Zbigniew Krzywański (Rock Gawęda).  

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!