Hit lat 90. do dziś nuci cała Polska. Miał zapewnić im karierę w USA

• Hit lat 90. - “Zawsze tam gdzie Ty” to jeden z największych polskich przebojów.
• Niewielu Polaków wie, że oryginalnie utwór był napisany w języku angielskim.
• Piosenka miała rozkręcić karierę Jana Borysewicza w USA. Oto historia i ciekawostki.

“Fabryka małp”, “Mniej niż zero”, “Kryzysowa narzeczona”, “Wciąż bardziej obcy” czy “Zawsze tam gdzie ty” to tylko kilka przebojów w wykonaniu Lady Pank. W latach 80. zespół cieszył się ogromną popularnością w Polsce, jednak muzycy rozważali wyprowadzkę do Stanów Zjednoczonych.

Rozwiąż quiz o Lady Pank. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Jan Borysewicz zamieszkał w Chicago, gdzie skomponował jeden z największych przebojów grupy. W rozmowie z WP.pl wyjaśnił, jak powstała piosenka “Zawsze tam gdzie ty”, jeden z największych przebojów grupy. Tak powstał ikoniczny hit lat 90.

Tak powstał hit lat 90. autorstwa Lady Pank

W latach 80. wielu Polaków zdecydowało się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Wśród nich nie zabrakło także kilku znanych artystów, m.in. Jana Borysewicza, który zamieszkał w Chicago. W jednym z ostatnio udzielonych wywiadów opowiedział o kulisach powstania utworu “Zawsze tam gdzie ty”.

Okazuje się, że oryginalny tekst powstał w języku angielskim, a sama piosenka miała pomóc mu w rozkręceniu kariery w USA. Początkowo hit lat 90. powstał z myślą o kimś innym. - Skomponowałem ten utwór w Chicago dla amerykańskiego wokalisty Paula Bodgera - zdradził Borysewicz.

Paul napisał do tego tekst po angielsku i mieliśmy w Stanach zakładać kapelę. Mieliśmy już wszystko ustalone. Jednak nie zdecydowałem się na pozostanie w Ameryce na stałe. Wróciłem do Polski i na kasecie magnetofonowej nagrałem nowe kompozycje. Kasetę dałem Jackowi Skubikowskiemu. Jacek do mnie zadzwonił i powiedział: „Znalazłem na tej kasecie super utwór, balladę ze świetnie śpiewającym wokalistą. Napisałem do niej tekst i będę ją wykonywał”. Nie załapałem wtedy, ale okazało się, że na końcu tej kasety był ten utwór, który nagrałem z Paulem - mówił w rozmowie z WP.pl.

Tak brzmi oryginalna wersja “Zawsze tam, gdzie ty”

Dalsza część losów piosenki to już historia. Tekst został opracowany przez Jacka Skubikowskiego, a gotowy utwór trafił na płytę o tym samym tytule, stając się jednym z największych przebojów grupy. Co ciekawe, Jan Borysewicz nadal jest w posiadaniu oryginalnej wersji “Zawsze tam gdzie ty”, o czym opowiedział w dalszej części wywiadu. 

Boję się ją włożyć do magnetofonu, bo mam stary kaseciak. Chcę ją dać do firmy, która zgra nagrania na płytę CD. Chciałbym to pokazać fanom, bo jest to świetnie zaśpiewane — dodał muzyk.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZłotePrzeboje.pl!