Włącz radio

Piosenkę z 1978 roku napisał 20-latek. To jeden z najlepszych hitów lat 70.

3 min. czytania
11.08.2026 09:40
Zareaguj Reakcja

"Alternative Ulster" zespołu Stiff Little Fingers został napisany przez zaledwie 20-letniego Jake’a Burnsa. Mimo że piosenka z 1978 roku nie zdobyła szczytów list przebojów, na stałe zapisała się w historii punk rocka jako jeden z "najważniejszych głosów młodzież"y dorastającej w cieniu konfliktu w Irlandii Północnej. Oto szczegóły.

Zespół Stiff Little Fingers
fot. Shirley Sexton / Wikimedia Commons / CC-BY-2.0
  • Pod koniec lat 70. utwór "Alternative Ulster" był wielkim hymnem buntowników.
  • Dokładnie 48 lat temu przebój grupy Stiff Little Fingers podbił listy przebojów.
  • Piosenka z 1978 roku była śpiewana przez 20-letniego wokalistę.

Był rok 1978. Jake Burns, lider Stiff Little Fingers, został poproszony o przygotowanie nagrania dla lokalnego punkowego fanzinu, czasopisma o nazwie "Alternative Ulster". Początkowo planowano wykorzystać wcześniejszy utwór zespołu "Suspect Device", ale ponieważ ten był już przeznaczony na singiel, Burns obiecał napisać coś nowego. Tak narodziła się piosenka "Alternative Ulster".

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Tego słuchaliśmy w latach 70. Znawca zdobędzie 15/20!

1/20 Kto śpiewał "Hold The Line" i "Africa"?

Piosenkę z 1978 roku napisał 20-latek. To jeden z najlepszych hitów lat 70.

Choć wiele osób zakłada, że piosenka "Alternative Ulster" jest protestem przeciwko przemocy związanej z Konfliktem w Irlandii Północnej, który miał wówczas miejsce, nic bardziej mylnego. Jake Burns wielokrotnie podkreślał, że inspiracją do hitu z 1978 roku była przede wszystkim... nuda.

To była piosenka napisana w klasycznym punkowym stylu o tym, że nie ma nic do roboty. (...) Bo taka była nadrzędna rzeczywistość życia nastolatka w Belfaście w połowie lat 70. Nie strach przed zamieszkami, bombami czy czymkolwiek innym. Chodziło o czystą nudę, bo nie było dokąd pójść i co robić po dotarciu na miejsce – powiedział Burns w wywiadzie dla "The Guardian" w 2003 roku.

Zdaniem Stiff Little Fingers to właśnie to przesłanie sprawiło, że utwór stał się tak uniwersalny i dotarł do wielu młodych słuchaczy. Niemal każdy mógł się z nim bowiem utożsamić. Hit lat 70. nie powiadał o polityce, a o frustracji młodych ludzi pozbawionych perspektyw.

Redakcja poleca

Ten utwór to manifest nastoletnich buntowników. Historia piosenki "Alternative Ulster"

Singiel "Alternative Ulster" ukazał się 17 października 1978 roku. Kilka miesięcy później piosenka trafiła również na debiutancki album grupy Stiff Little Fingers pt. "Inflammable Material" z 1979 roku. Mimo że utwór nie stał się wielkim przebojem, jego wpływ na gatunek okazał się ogromny.

Zespół Stiff Little Fingers
fot. Shirley Sexton / Wikimedia Commons / CC-BY-2.0 / Zespół Stiff Little Fingers

Piosenka "Alternative Ulster" stała się podstawą wielu punkowych kompilacji i regularnie pojawiała się na listach "najlepszych utworów punkowych w historii". Nieźle jak na przebój, który został napisany "z nudów" przez 20-latka.

Redakcja poleca

Mija 48 lat od wydania hitu lat 70. Dlaczego "Alternative Ulster" przetrwał próbę czasu?

Siła piosenki "Alternative Ulster" polega na tym, że ta nie jest tylko o Belfaście lat 70. To opowieść o młodych ludziach, którzy czują się ignorowani, zamknięci w świecie pozbawionym perspektyw i marzą o czymś lepszym. Burns zamienił osobistą frustrację w uniwersalny manifest.

"Gdyby usunąć odniesienia do RUC i armii brytyjskiej, otrzymalibyśmy piosenkę o znudzonych nastolatkach" – powiedział Jake Burns w wywiadzie dla "VICE" w 2017 roku. Dlatego utwór, który powstał z potrzeby napisania dodatkowej piosenki dla niewielkiego fanzinu, wyrósł na jeden z najważniejszych hymnów punk rocka.

Oglądaj

Źródło: ZlotePrzeboje.pl, parade.com, theguardian.com, faroutmagazine.co.uk, vice.com