advert 0:
advert:
device 1:all
device 2:all
advert final:
Włącz radio

Ten hit nucił cały kraj. Polacy wciąż źle śpiewają refren

2 min. czytania
08.02.2025 11:36
Zareaguj Reakcja

W połowie 2001 roku zespół Brathanki wydał swój drugi album, który promowała piosenka “W kinie, w Lublinie – kochaj mnie”. Chwytliwy refren, który w szczycie popularności piosenki nucili niemal wszyscy Polacy, najczęściej śpiewany był... źle. Odkrywamy tajemnice hitu lat 2000.

Hit zespołu Brathanki
fot. kadr z teledysku "W Kinie W Lublinie" / @BRAThANKI / YouTube
  • Zespół Brathanki wylansował wiele przebojów.
  • Grupa ma na swoim koncie taki przebój jak "W Kinie W Lublinie".
  • Tak naprawdę brzmi refren hitu lat 2000. 

Powstały w 1998 roku zespół Brathanki szturmem wdarł się na listy radiowych przebojów. Wszystko za sprawą przeboju “Czerwone korale”, którego premiera przypadała na rok 2000. Album “Ano!”, z którego pochodził pierwszy utwór, okrył się czterokrotną platyną i zapoczątkował złoty okres w karierze grupy.  

Rozwiąż quiz muzyczny. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Brathanki czy Łzy? Za 18/20 Agnieszka założy czerwone korale!

1/20 Z czyjego repertuaru pochodzi piosenka "Agnieszka"?

To największy hit Brathanków 

Po ogromnym sukcesie pierwszego albumu zespół Brathanki nie próżnował i wydał drugi krążek. Na płycie “Patataj” znalazł się kolejny wielki hit grupy “W kinie, w Lublinie – kochaj mnie”. Chwytliwy refren, który w szczycie popularności nucili wszyscy Polacy, w rzeczywistości brzmi nieco inaczej, niż tak, jak go zapamiętano.  

“W kinie, w Lublinie – kochaj mnie / W maju, w tramwaju – kochaj mnie / Nie marudź, nie szlochaj, ale z całej siły kochaj”. Tak brzmi jeden z najbardziej rozpoznawalnych referendów w Polsce. A co, jeśli okaże się, że przez lata słuchacze śpiewali go źle? 

Redakcja poleca

W oryginalnej wersji piosenki Halina Mlynkova nie śpiewa “W maju, w tramwaju – kochaj mnie” lecz “W Kłaju, w tramwaju – kochaj mnie”! Kłaj to nazwa małej miejscowości w Małopolsce. Poniżej możecie posłuchać przeboju zespołu Brathanki i wsłuchać się w jego faktyczny refren.  

Oglądaj

Miejscowość z kultowej piosenki 

Kłaj, miejscowość, o której mowa w piosence “W kinie, w Lublinie – kochaj mnie”, to niezwykle urokliwa wieś w Małopolsce, położona między Krakowem a Tarnowem, którą zamieszkuje ok. 3,5 tys. osób. Choć w miejscowości nie ma linii tramwajowych, o których mowa w piosence, to jednak przed kilkoma laty postawiono tam tramwaj! 

Redakcja poleca

Co ciekawe pojazdu nie było w Kłaju, gdy powstawał hit grupy Brathanki. W 2016 roku wójt Zbigniew Strączek odkupił od krakowskiego MPK wagon za symboliczne 1000 zł. Pojazd nie tylko stał się lokalną atrakcją, ale także kawiarnią. Oprócz tego tuż niej znajduje się nawiązujący do piosenki napis “W Kłaju w tramwaju”. 

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZłotePrzeboje.pl!