advert 0:
advert:
device 1:all
device 2:all
advert final:
Włącz radio

W tym hicie lat 00. Madonna mówiła po polsku! Jeden szczegół zwraca uwagę

2 min. czytania
21.08.2024 15:55
Zareaguj Reakcja

Madonna to prawdziwa Królowa Popu, która na przestrzeni ponad czterech dekad działalności artystycznej zbudowała swoją legendę. Ogromny sukces doniosła dzięki hitom, takim jak "Sorry" z jej dziesiątego albumu studyjnego.

|
fot. W tej piosence Madonna próbowała mówić po polsku kadr z teledysku/youtube.com/@madonna/chrisweger, CC BY-SA 2.0/commons.wikimedia.org

Madonna Louise Ciccone, bo tak brzmi pełne imię i nazwisko Królowej Popu, jest na scenie już od 1979 roku. Na początku swojej artystycznej drogi próbowała sił jako tancerka. Jednakże zrezygnowała z tej ścieżki i po kilku latach wydała swój debiutancki album, zatytułowany, po prostu, "Madonna".

Rozwiąż quiz o Madonnie. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Nad tą piosenką Madonna pracowała najdłużej

Natomiast prawdziwa eksplozja jej popularności wciąż była przed nią. W kolejnych latach Madonna wydawała takie hitowe albumy, jak "Like a Virgin", "Like a Prayer", a w latach 00. wypuściła płytę "Confessions on a Dance Floor", z której pochodzi piosenka "Sorry".

"Sorry" było jednym z singli promujących cały krążek i wyszło w 2005 roku. Ten utwór był również jednym z tych, nad którymi Królowa Popu pracowała najdłużej. Artystka na pierwszym etapie pracy nad nią stwierdziła, że piosenka jest "zbyt melodramatyczna", dlatego też ciągle ją udoskonalała, aż osiągnęła zamierzony efekt.

Zobacz także: Kolejne doniesienia w sprawie śmierci gwiazdy „Przyjaciół”. Są zatrzymani

Polskie wątki w "Sorry"

Co ciekawe "Sorry" ma w swojej historii kilka "polskich" wątków. Pierwszym z nich jest sam tekst utworu. Zarówno na jego początku, jak i mniej więcej w środku, Madonna wypowiada tytułowe słowo "przepraszam" w wielu różnych językach.

Próbuje to zrobić m.in. po francusku, włosku, a nawet po japońsku czy hindi. O dziwo nie zabrakło także polskiego odpowiednika. Chociaż trzeba się nieco skupić, aby je usłyszeć, to jest to bardzo przyjemny dla polskich fanów detal.

Drugim polskim akcentem w historii "Sorry" jest okładka singla. Do jej sporządzenia użyto bowiem pracy włoskiego grafika Giovanniego Bianco oraz… zdjęcia polskiego fana Marcina Kokowskiego. Polak wykonał je podczas jednego z koncertów Madonny w londyńskim klubie, na którym się pojawił.

Pan Marcin zamieścił swoje dzieło na jednej z fanowskich stron poświęconych artystce, którą prowadził jego znajomy. Na zdjęcie natrafił zaś menadżer Madonny, który przedstawił je piosenkarce razem z 80. pozostałymi propozycjami. Królowa Popu samodzielnie wybrała pracę właśnie Marcina Kokowskiego.

Oglądaj

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na zloteprzeboje.pl!