advert 0:
advert:
device 1:all
device 2:all
advert final:
Włącz radio

Agustin Egurrola pod ostrzałem krytyki Rady Języka Polskiego. Nietypowy powód

EK
2 min. czytania
28.03.2024 15:02
Zareaguj Reakcja

Agustin Egurrola to postać, której nie trzeba przedstawiać nikomu, kto obserwuje świat polskiego show-biznesu. Popularny tancerz i choreograf niedawno wpadł jednak w kłopoty. Radzie Języka Polskiego nie spodobało się... imię jego córeczki!

|
fot. Agustin Egurrola złamał prawo? ( CC BY-SA 4.0, Egurroladancestudio)

Agustin Egurrola to syn kubańskiego lekarza weterynarii i polskiej tłumaczki języka hiszpańskiego. Pierwsze pięć lat życia spędził w ojczyźnie ojca, by ostatecznie przenieść się za ocean i zamieszkać w kraju, z którego pochodziła matka przyszłego gwiazdora.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na zloteprzeboje.pl!

Agustin Egurrola złamał prawo?

To właśnie kubańskim korzeniom Agustin Egurrola zawdzięcza zarówno swoją oryginalną – na tle większości mieszkańców Polski – urodę, jak i "ognisty" temperament. Tancerz złożył swoisty hołd miejscu narodzin, wybierając imię pierworodnej córki. Mowa o Carmen, urodzonej w 2008 roku ze związku z tancerką Niną Tyrką.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo…

Zobacz także: Jan Górka ujawnia kulisy „The Voice”. „Pani Justyny trochę się boję” [WYWIAD]

Dziś Agustin Egurrola pozostaje szczęśliwym mężem Diany. Doczekali się syna, który otrzymał równie oryginalne imię, co jego starsza siostra Oscar. Niestety, zdaniem przedstawicieli Rady Języka Polskiego tancerz i choreograf złamał prawo, nazywając pierwszą pociechę "Carmen". Uzasadnienie stanowiska RJP zamieściła na stronie instytucji naukowej.

Imię Carmen narusza art. 50 ustawy Prawa o aktach stanu cywilnego […]. W polszczyźnie rzeczowniki żeńskie mają końcówkę -a, a zatem i imiona żeńskie powinny być zakończone w ten sposób. Ta zasada jest ujęta w "Zaleceniach dla urzędów stanu cywilnego dotyczących nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej" – dowodzi przedstawiciel Rady Języka Polskiego.

Zobacz także: Quiz. Lata 80. czy lata 90.? Będziesz mistrzem, jeśli zgadniesz 8/16!

Według ustaleń portalu Plotek Agustin Egurrola mógłby pozbyć się problemu, zmieniając imię córki na "Karmen". Taka wersja jest silnie zakorzeniona w polskiej tradycji, a jego wymowa – zgodna z pisownią. Tancerz i choreograf nie zdecydował się jednak na podobny ruch. Czy racja leży po stronie gwiazdora? A może w przyszłości będzie zmuszony iść na ustępstwa? Czas pokaże.

Zobacz także: Mick Jagger zaszalał. Syn zażenowany, wideo hitem sieci

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na zloteprzeboje.pl!