Hit lat 80. robił furorę! MTV bezlitosne. Wymusili cenzurę

Piosenka "Self Control" w wykonaniu Laury Branigan stała się światowym przebojem. Amerykańska artystka wydała go jako główny singiel, promujący jej trzeci album studyjny o tym samym tytule. Krążek ukazał się 1 kwietnia 1984 roku i osiągnął status platynowej płyty. Tytułowy utwór okazał się wielkim hitem, obejmując 23. pozycje na amerykańskiej liście Billboard 200. Uplasował się także w pierwszej piątce zestawień w kilku krajach Europy kontynentalnej.

Rozwiąż quiz muzyczny o latach 80. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Hit z lat 80. okazał się coverem

Wydawnictwo Laury Branigan święciło triumfy i tylko nieliczny zdawali sobie sprawę, że artystka nie była oryginalną odtwórczynią piosenki. Utwór "Self Control", stał się najpopularniejszym singlem piosenkarki na arenie międzynarodowej.

Laura Branigan postanowiła nagrać hit tak, jak został napisany - w języku angielskim. Była to jednocześnie jedna z czterech włoskich kompozycji, którymi zainspirowała się wokalistka. Co ciekawe, wersja artystki ukazała się w tym samym czasie, co oryginalnego wykonawcy - Rafa.

Zobacz także: Tak powstała legenda! To Queen zrobił w latach 70. „Worek Mikołaja, dmuchane lalki i gong”

Za aranżację wersji Laury Branigan odpowiadał Harold Faltermeyer, który był protegowanym słynnego Giorgio Morodera. Dźwięki klawiszy z utworu Rafa, zastąpił riff gitarowy, a wokalną przerwę połączono z ostrzejszym i cyklicznym elementem perkusyjnym.

Przebój "Self Control" Laury Branigan jest dowodem na to, że muzyka jest dobrem wspólnym. Jej największy przebój jest coverem włoskiego artysty Raffaele Riefoli. Tym samym Laura Branigan dołączyła do grona takich gwiazd jak Joe Cocker czy Coolio ("With a Little Help from My Friends", "Gangsta's Paradise"), którzy brawurowo wykonywali cudze kompozycje. Były to na tyle udane interpretacje, że dla szerokiego grona słuchaczy już na zawsze będą związane z nimi - dla Zloteprzeboje.pl komentuje Tomasz Florkiewicz, prezenter Radia Złote Przeboje.

Cenzura teledysku "Self Control"

Utwór opowiada o rozpoczęciu przez piosenkarkę nocnego życia. Urok tego świata sprawił, że artystka "żyje tylko nocą", a także egzystuje wśród "stworzeń nocy". Laura Branigan zwróciła się do kogoś słowami "zabierasz mnie, zabierasz moją samokontrolę". Zdaniem Bryana Bussa z AllMusic, utwór odnosi się do szukania intymnych wrażeń "w podejrzanej części miasta".

Podobne kontrowersje wywołał także teledysk. Za jego reżyserię odpowiadał nagrodzony Oskarem William Friedkin. Klip nakręcił Fred Caruso w dwóch amerykańskich miastach - Nowym Jorku i New Jersey. Pierwsza emisja obrazu miała miejsce w kwietniu 1984 roku. MTV zażądało jednak przed emisją pewnych modyfikacji. Choć piosenkarka opierała się zmianom, ostatecznie przekonała ją do nich wytwórnia.

Emisja w MTV, rozkręciła karierę Laury Branigan i w tym samym czasie hit osiągnął szczyt list przebojów. Piosenkarkę nominowano w 1985 roku do American Music Award w kategorii "Ulubiona Artystka Teledysków Pop/Rock", jednak przegrała z Cyndi Lauper.

Aranżacja Rafa przewyższyła sukces wersji Branigan jedynie we Włoszech, skąd pochodził. Jego utwór uplasował się na 16 miejscu krajowej listy przebojów. Kolejnym terytorium, gdzie doceniono jego piosenkę, była Szwajcaria.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na zloteprzeboje.pl!