"Tańcowała ryba z rakiem" to hit TikToka! Wiemy, skąd się wziął

• "Tańcowała ryba z rakiem" zdobywa ogromną popularność w mediach społecznościowych.
• Tradycyjna ukraińska przyśpiewka wpada w ucho i jest już hitem TikToka i Instagrama.
• Ten trend to nie tylko zabawa, ale także sposób na popularyzację ukraińskiego dziedzictwa.

W ostatnich tygodniach TikTok i Instagram zdominował nowy trend – użytkownicy masowo nagrywają filmiki z piosenką "Tańcowała ryba z rakiem". Utwór, pochodzący z kultowego ukraińskiego filmu "Zaginiony list" z 1972 roku, stał się viralem, a jego popularność szybko wykroczyła poza granice Ukrainy. Skąd wzięła się ta piosenka i dlaczego dziś znów jest na ustach tysięcy internautów?

Rozpoznaj gwiazdę po memie. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Rozpoznaj gwiazdę po memie. Mistrz zdobędzie 20/20!

1/20 Kto uważa, że Halloween to święto szatana?

Edyta Górniak

Sarsa

Maryla Rodowicz

Sprawdź odpowiedź

Piosenka "Tańcowała ryba z rakiem" to tradycyjna ukraińska przyśpiewka ludowa, której wersję można usłyszeć w filmie "Zaginiony list". Utwór charakteryzuje się lekkim, humorystycznym tekstem i rytmiczną melodią, co sprawia, że łatwo wpada w ucho. Opisuje taneczne pląsy ryby z rakiem, pietruszki z pasternakiem czy cebuli z czosnkiem, a w kolejnych zwrotkach pojawiają się żartobliwe dialogi z postaciami, takimi jak stary Kalabaj czy byk.

Wersja filmowa piosenki wykonana została przez aktorów, a jednym z nich był legendarny Iwan Mykołajczuk, wcielający się w głównego bohatera – kozaka Wasyla. To właśnie ten fragment filmu stał się podstawą dzisiejszego viralowego trendu.

"Zaginiony list" – film, który pokonał cenzurę

Film "Zaginiony list" ("Пропала грамота") to jedna z najbardziej cenionych ukraińskich produkcji filmowych XX wieku. Wyreżyserowany przez Borysa Iwczenkę na podstawie scenariusza Iwana Dracha, został zrealizowany w 1972 roku w Kijowskiej Wytwórni Filmów im. Dovżenki.

Fabuła filmu czerpie inspirację z twórczości Mikołaja Gogola i opowiada historię kozaka Wasyla i jego towarzysza Andrija, którzy wyruszają do Petersburga, by dostarczyć hetmańską gramotę carycy. Ich podróż pełna jest przygód, humoru i elementów fantastycznych, charakterystycznych dla ukraińskiej mitologii ludowej.

Redakcja poleca

Ten utwór był hitem PRL. Zgrabnie oszukał cenzurę

Przebój z lat 80. zręcznie omijał cenzurę. "Trochę tam odlecieliśmy"

Chociaż film ukończono w 1972 roku, przez blisko dekadę nie był dostępny dla szerokiej publiczności. Radziecka cenzura uznała go za niezgodny z ideologicznymi normami, a władze miały zastrzeżenia do "niewłaściwego" zakończenia oraz ukazania kozackiej niezależności. Dopiero na początku lat 80. film trafił na ekrany, stając się jednym z najważniejszych dzieł ukraińskiej kinematografii.

"Tańcowała ryba z rakiem" hitem TikToka

W dobie mediów społecznościowych piosenki często zyskują drugie życie, stając się viralami na TikToku. Tak stało się i w przypadku "Tańcowała ryba z rakiem" – choć trudno określić, kto pierwszy wykorzystał piosenkę na platformie, trend rozprzestrzenił się błyskawicznie.

Internauci tworzą różnorodne interpretacje – od dosłownych wizualizacji tańczących warzyw i zwierząt, przez humorystyczne adaptacje, aż po imprezowe remiksy. Pojawiły się także wersje piosenki, w których użytkownicy próbują tłumaczyć tekst lub śpiewać po ukraińsku.

Niektórzy TikTokerzy podkreślają, że trend ten to nie tylko zabawa, ale także sposób na promowanie ukraińskiej kultury, zwłaszcza w kontekście trwającej wojny i zwiększonego zainteresowania ukraińską historią i tradycją.

Czy "Tańcowała ryba z rakiem" pozostanie w trendach na długo? Trudno powiedzieć, ale jedno jest pewne – TikTok po raz kolejny przypomniał światu o bogactwie zacierającego się dziedzictwa kulturowego. Jeśli jeszcze nie dołączyłeś do trendu – to idealny moment, by zanucić: "Tańcowała ryba z rakiem, ryba z rakiem. A pietruszka z pasternakiem, pasternakiem...".

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!