Polskie kolędy. Bez nich NIE MA ŚWIĄT! Nr 3 to klasyk [MUZYKA I TEKST]

• Polskie kolędy - niezmiennie od kilku stuleci - pozostają żywą tradycją naszej kultury. 
• Zarówno ich melodie, jak i teksty niosą ze sobą magiczny, świąteczny klimat. 
• Wszystkie zwrotki kolęd takich jak: "Jezus malusieńki", "Przybieżeli do Betlejem", "Gdy śliczna Panna", "Dzisiaj w Betlejem", "Lulajże, Jezuniu" i "Jezus malusieńki" znajdziesz poniżej. 

Wspólne śpiewanie kolęd jest jedną z najstarszych tradycji bożonarodzeniowych w naszym kraju. Tłumaczone na język polski z łaciny rozbrzmiewały w kościołach już od początku XV wieku. Do grona najpiękniejszych polskich kolęd i pastorałek zalicza się m.in. kompozycje "Jezus malusieńki", "Przybieżeli do Betlejem", "Gdy śliczna Panna", "Dzisiaj w Betlejem", "Lulajże, Jezuniu", a także "Jezus malusieńki". Przypominamy wszystkie zwrotki i muzykę popularnych pieśni na Wigilię i Boże Narodzenie. 

Rozwiąż quiz o kolędach. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Poniżej prezentujemy pięć tradycyjnych, polskich kolęd. Oto tekst, muzyka oraz współczesne aranżacje warte szczególnej uwagi.

"Jezus malusieńki"

Jezus malusieńki leży wśród stajenki,
Płacze z zimna nie dała mu matula sukienki.
Płacze z zimna nie dała mu matula sukienki.

Bo uboga była, rąbek z głowy zdjęła,
W który Dziecię owinąwszy, siankiem go okryła.
W który Dziecię owinąwszy, siankiem go okryła.

Nie ma kolebeczki ani poduszeczki,
We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.
We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.

Gdy Dziecina kwili, patrzy w każdej chwili.
Na Dzieciątko boskie w żłóbku, oko jej nie myli.
Na Dzieciątko boskie w żłóbku, oko jej nie myli.

Panienka truchleje, a mówiąc łzy leje.
O mój Synu! Wola Twoja, nie moja się dzieje.
O mój Synu! Wola Twoja, nie moja się dzieje.

Tylko nie płacz, proszę, bo żalu nie zniosę,
Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.
Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.

Pokłon oddawajmy, Bogiem go wyznajmy.
To Dzieciątko ubożuchne ludziom ogłaszajmy.
To Dzieciątko ubożuchne ludziom ogłaszajmy.

Józefie stajenki, daj z ogniem fajerki.
Grzać Dziecinę, sam co prędzej podpieraj stajenki.
Grzać Dziecinę, sam co prędzej podpieraj stajenki.

Niech Go wszyscy znają, serdecznie kochają
Za tak wielkie poniżenie chwałę Mu oddają.
Za tak wielkie poniżenie chwałę Mu oddają.

Kolędy "Jezus malusieńki" w wykonaniu Ryszarda Rynkowskiego wysłuchasz poniżej:

Redakcja poleca:"Kevin sam w domu" to polska tradycja? "Nigdy nie widziałem"

"Przybieżeli do Betlejem"

Przybieżeli do Betlejem pasterze,
Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

Oddawali swe ukłony w pokorze,
Tobie z serca ochotnego, o Boże!
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,
Których oni nie słyszeli, jak żywi.
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

Dziwili się napowietrznej muzyce
i myśleli, co to będzie za Dziecię?
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

Oto mu się wół i osioł kłaniają,
Trzej królowie podarunki oddają.
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

I anieli gromadami pilnują.
Panna czysta wraz z Józefem piastują
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

Poznali Go Mesjaszem być prawym,
Narodzonym dzisiaj Panem łaskawym
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

My go także Bogiem, Zbawcą już znamy
I z całego serca wszyscy kochamy
Chwała na wysokości, chwała na wysokości,
A pokój na ziemi.

Oto Golec uOrkiestra i Sound'n'Grace w świątecznym repertuarze. Posłuchaj "Przybieżeli do Betlejem":

"Gdy śliczna Panna"

Gdy śliczna Panna Syna kołysała,
Z wielkim weselem tak Jemu śpiewała.
Li, li, li, li, laj, moje Dzieciąteczko,
Li, li, li, li, laj, śliczne Paniąteczko.

Wszystko stworzenie, śpiewaj Panu swemu,
Pomóż w radości wielkiej sercu memu.
Li, li, li, li, laj, wielki Królewiczu,
Li, li, li, li, laj, niebieski Dziedzicu!

Sypcie się z nieba, liczni aniołowie,
Śpiewajcie Panu, niebiescy duchowie
Li, li, li, li, laj mój wonny kwiateczku,
Li, li, li, li, laj w ubogim żłóbeczku.

Cicho wietrzyku, cicho południowy,
Cicho powiewaj, niech śpi Panicz nowy,
Li, li, li, li, laj, mój wdzięczny Synaczku,
Li, li, li, li, laj, miluchny Robaczku.

Łączcie się w dziękach, wszystkie ziemskie dzieci,
Niechaj się miłość w sercu waszym nieci.
Li, li, li, li, laj, drogi Zbawicielu,
Li, li, li, li, laj, nasz Odkupicielu.

Kolędę "Gdy śliczna Panna" wykonał także dziecięcy chór Arka Noego:

"Dzisiaj w Betlejem"

Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem wesoła nowina,
Że Panna czysta, że Panna czysta porodziła Syna.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Maryja Panna, Maryja Panna Dzieciątko piastuje,
I Józef Święty, i Józef Święty ono pielęgnuje.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce Panna syna rodzi,
Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce ludzi oswobodzi.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

I Trzej Królowie, i Trzej Królowie od wschodu przybyli,
I dary Panu, i dary Panu kosztowne złożyli.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my przywitać Jezusa,
Króla nad królami, króla nad królami, uwielbić Chrystusa.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon dziś, nasz wieczny Panie,
Któryś złożony, któryś złożony na zielonym sianie.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Bądź pozdrowiony, bądź pozdrowiony, Boże nieskończony!
Sławimy Ciebie, sławimy Ciebie, Jezu niezmierzony.
Chrystus się rodzi, nas oswobodzi,

Anieli grają, króle witają,
Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,
Cuda, cuda ogłaszają.

Tutaj wysłuchasz kolędy "Dzisiaj w Betlejem" w wykonaniu polskich gwiazd:

Redakcja poleca:Polskie jarmarki bożonarodzeniowe. Które miasta warto odwiedzić? 

"Lulajże, Jezuniu"

Lulajże, Jezuniu, moja perełko,
Lulaj, ulubione me pieścidełko.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Zamknijże znużone płaczem powieczki,
Utulże zemdlone łkaniem usteczki.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Lulajże, piękniuchny mój aniołeczku,
Lulajże, maluchny świata kwiateczku.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Lulajże różyczko najozdobniejsza,
Lulajże, lilijko najprzyjemniejsza.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Lulajże, przyjemna oczom gwiazdeczko,
Lulaj, najśliczniejsze świata słoneczko.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Matuniu kochana, już odchodzimy,
Małemu Dzieciątku przyśpiewujemy.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

My z Tobą tam w niebie, spocząć pragniemy,
Ciebie, tu na ziemi, kochać będziemy.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Cyt, cyt, cyt, już zaśnie małe Dzieciątko,
Patrz jeno, jak to śpi niby kurczątko.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Cyt, cyt, cyt, wszyscy się spać zabierajcie,
Mojego Dzieciątka nie przebudzajcie.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,
A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Posłuchaj "Lulajże, Jezuniu":

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!