advert 0:
advert:
device 1:all
device 2:all
advert final:
Włącz radio

To imię ma zaskakujący polski odpowiednik. Nosi go 1349 osób

2 min. czytania
21.08.2025 03:35
Zareaguj Reakcja

Imiona występujące w języku polskim bardzo często mają zagraniczny źródłosłów. Zaadaptowane do naszej mowy otrzymują wówczas spolszczone wersje. To imię pochodzenia łacińskiego brzmi jednak zupełnie inaczej niż pierwowzór. Jest jednym z rzadszych w Polsce.

To imię ma zaskakujący polski odpowiednik
fot. Pexels / Nacevski Nikola / CC0
  • To imię pochodzenia łacińskiego otrzymało zaskakujące tłumaczenie.
  • Pierwotnie powstało od nazwy miasta i oznaczało mieszkańca starożytnego miasta.
  • W Polsce nosi je 1349 mężczyzn.

To imię powstało od nazwy starożytnego miasta Laurentum położonego nad Morzem Czarnym. Tym samym w dosłownym tłumaczeniu oznaczało "człowieka z Laurentum". Sama metropolia zaś otrzymała swoje miano od łacińskiego słowa "laurentus" oznaczającego wawrzyn. Według starożytnego pisarza Wergiliusza nazwa miała podkreślać występowanie w tamtym regionie obfitych gajów wawrzynowych.

Rozwiąż quiz o imionach. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Poznasz imię po zdrobnieniu? 5. pytanie ekstremalnie trudne!

1/20 Staś to zdrobnienie od (pełnego!) imienia:

Tak brzmi polski odpowiednik tego imienia

Tym imieniem jest Laurencjusz oraz jego oboczna forma Laurenty. W naszym kraju występuje jednak w spolszczonej wersji, jaką jest Wawrzyniec. Brzmi ona wyjątkowo obco szczególnie na tle innych odpowiedników takich jak angielski Lawrence, bułgarski Ławren czy włoski Lorenzo.

Redakcja poleca

Garska osób świętuje kilkanaście razy w roku

Ze względu na jedno pochodzenie obu form imienia, mężczyźni, którzy je noszą mogą obchodzić imieniny w podobnym czasie. Dokładne daty częściowo się pokrywają lub występują po sobie. Wawrzyniec oraz Laurencjusz czy Laurenty mogą zatem świętować aż dwanaście razy w roku.

Ich święto przypada bowiem w następujące dni:

  • 8 stycznia,
  • 3 lutego,
  • 3 czerwca,
  • 6 czerwca,
  • 21 lipca,
  • 22 lipca,
  • 10 sierpnia,
  • 16 sierpnia,
  • 5 września,
  • 27 września,
  • 28 września
  • 14 listopada.

Tym samym mężczyźni o imieniu Wawrzyniec mają wyjątkowo dużo okazji do celebracji. Nie przekłada się to jednak na ich populację. Obecnie w oficjalnym rejestrze PESEL widnieje bowiem zaledwie 1349 z nich. Ponadto w tym roku jeszcze ani jeden chłopiec nie zasilił tego grona.

Redakcja poleca

Ciekawostki o imieniu Wawrzyniec

Wawrzyńce mogą się jednak pochwalić kilkoma znanymi imiennikami. Zaliczają się do nich chociażby duński reżyser Lars von Trier, duński perkusista oraz członek zespołu Metallica Lars Ulrich oraz... Wawrzyniec Pruski, polski dziedzic. Tę ostatnią postać można skojarzyć z kultową komedią Stanisława Barei pt. "Miś".

Co ciekawe, nie istnieje żeńska forma imienia Wawrzyniec. W Polsce funkcjonują tradycyjne wersje, czyli Laurentyna lub Laurencja. Te występują jednak jeszcze rzadziej. W oficjalnym rejestrze widnieją pod nim odpowiednio 7 oraz 253 osoby.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!