44 lata później cytat z "Blade Runnera" wciąż jest najwspanialszą kwestią w historii science fiction

• Cytat z "Blade Runnera" warto znać.
• Te słowa skrywają drugie dno.
• Sprawdź, co powiedział bohater kultowej produkcji.

Cytat z filmu "Blade Runner" nie mówi on wcale o technologii, kosmitach czy przyszłości. Opowiada o czymś znacznie bardziej ludzkim. O jakie słowa chodzi i jak je intepretować? Oto jedna z najlepszych kwestii kina science fiction:

Wszystkie te chwile przepadną w czasie, jak łzy w deszczu.

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Cytat, który przeszedł do historii kina

"Blade Runner" z 1982 roku powstał na podstawie powieści Philipa K. Dicka "Czy androidy śnią o elektrycznych owcach?". Film przedstawia mroczną wizję przyszłości, w której specjalni funkcjonariusze tropią zbuntowanych replikantów, czyli sztucznie stworzonych ludzi niemal nieodróżnialnych od prawdziwych.

Głównym bohaterem jest Rick Deckard, grany przez Harrisona Forda. Jednak to nie on wypowiada najbardziej pamiętane słowa filmu. Należą one do Roya Batty'ego, replikanta granego przez niezapomnianego Rutgera Hauera.

Redakcja poleca

Film z 2003 roku ma "najlepszą ścieżkę dźwiękową w historii"

Quiz - patenty PRL. Tylko najlepsi trafią 17/20

I właśnie ten fakt czyni scenę jeszcze bardziej niezwykłą. Najbardziej ludzkie słowa w całym filmie padają z ust istoty, którą wielu bohaterów uważa za maszynę.

W jakich okolicznościach padły te słowa?

Finał "Blade Runnera" należy do najbardziej znanych zakończeń w historii kina. Każdy, kto nie oglądał filmu, może pominąć ten fragment artykułu, gdyż może zawierać spoilery. 

Po długim pościgu Deckard znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Roy Batty, który przez cały film był jego przeciwnikiem, ma możliwość pozostawienia łowcy na pewną śmierć. Zamiast tego ratuje mu życie. Chwilę później, siedząc w strugach deszczu i wiedząc, że zbliża się koniec jego krótkiego istnienia, wygłasza słynny monolog:

Widziałem rzeczy, którym wy, ludzie, nie dalibyście wiary... Wszystkie te chwile przepadną w czasie, jak łzy w deszczu. Czas umierać.

Redakcja poleca

Hit z 1973 roku wyprzedził swoje czasy. "Tekst zaczerpnąłem z magazynu"

72 lata później najlepszy cytat Gandalfa wciąż pozostaje niepokonany

To niezwykły moment. Roy nie mówi o zemście, gniewie ani porażce. Mówi o wspomnieniach, doświadczeniach i przemijaniu.

Dlaczego ten cytat jest tak poruszający?

Na pierwszy rzut oka zdanie wydaje się smutne. Bohater zauważa, że wszystkie przeżyte chwile kiedyś znikną. Można jednak interpretować je także inaczej.

Roy Batty przypomina, że życie jest cenne właśnie dlatego, że jest ograniczone. Każdy człowiek, niezależnie od tego, czy jest królem, artystą, naukowcem czy zwykłym przechodniem, zmierza ku temu samemu finałowi. Pozostają jedynie wspomnienia i wpływ, jaki wywieramy na innych.

"Łzy w deszczu" stały się metaforą przemijania. Tak jak kropla deszczu znika pośród milionów innych, tak pojedyncze życie może wydawać się niewielkie w ogromie historii świata. Jednocześnie cytat przypomina, że każda chwila ma wartość właśnie dlatego, że nie trwa wiecznie.

Redakcja poleca

Tak utwór Blondie z 1967 roku został ulubionym hitem "new wave" Johna Lennona

Zaśpiewała po francusku i wywołała furorę. Doda zaskoczyła: "Nie spodziewałem się"

Rutger Hauer uczynił scenę legendarną

Wielu fanów nie wie, że część słynnego monologu została zmieniona przez samego Rutgera Hauera. Aktor skrócił pierwotny tekst zapisany w scenariuszu, pozostawiając jego najbardziej emocjonalne fragmenty. Być może właśnie dzięki temu końcowe zdanie stało się tak mocne i zapadające w pamięć.

Efekt przeszedł najśmielsze oczekiwania twórców. Dziś scena jest regularnie wymieniana w rankingach najlepszych filmowych monologów wszech czasów.

Cytat aktualny także po 44 latach

W świecie pełnym nowych technologii, sztucznej inteligencji i cyfrowych wspomnień słowa Roya Batty'ego wydają się aktualniejsze niż kiedykolwiek. Każdego dnia zapisujemy tysiące zdjęć, filmów i wiadomości, próbując zatrzymać czas. "Blade Runner" przypomina jednak, że nawet najwspanialsze chwile są ulotne. Być może właśnie dlatego cytat o łzach w deszczu od ponad czterech dekad pozostaje niepokonany. Nie opowiada o przyszłości. Opowiada o człowieku.

Źródła: ZlotePrzeboje.pl, Screenrant.com