Hit PRL pokochali za granicą. Polacy byli krytyczni

• "Rękopis znaleziony w Saragossie" to jeden z najwybitniejszych polskich filmów. 
• W produkcji zagrali m.in. Zbigniew Cybulski czy Jerzy Kaczmarek. 
• Polskie recenzje filmu skrajnie różniły się od tych zagranicznych. 

“Rękopis znaleziony w Saragossie” to film w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa na podstawie scenariusza Tadeusza Kwiatkowskiego według powieści Jana Potockiego o tym samym tytule. Premiera filmu miała miejsce 9 lutego 1965 roku i choć przyciągnęła przed ekrany wielu widzów, to część z nich miała opuszczać kino jeszcze przed zakończeniem seansu.

Rozwiąż quiz filmowy. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz PRL. Pamiętasz te filmy? Mistrz rozpozna 17/20 kadrów!

1/20 Z jakiego filmu jest ten kadr?

"Znachor"

"Noce i dnie"

"Brunet wieczorową porą"

Dalej

W polskich recenzjach, jakie opublikowano tuż po premierze filmu, można znaleźć informacje o tym, że “Rękopis znaleziony w Saragossie” nie cieszył się sympatią polskich widzów. Co innego było w innych krajach takich jak Stany Zjednoczone czy Francja, gdzie produkcję uznawano za "wybitną".

“Rękopis znaleziony w Saragossie” był niedoceniony? 

Oryginalna wersja filmu trwała aż 180 minut. 3-godzinny seans dłużył się widzom, a niektórzy uznali go nawet za zbyt nudny, aby zobaczyć go do końca. “Wyprzedzał swoją epokę. Było mi żal, że nie został należycie odebrany i doceniony” - mówiła dla PAP Joanna Jędryka, aktorka, która w “Rękopisie” wcieliła się w postać księżniczki Zibeldy. 

“Rękopis znaleziony w Saragossie” to ponadczasowe dzieło. Głównym bohaterem kostiumowej produkcji jest młody oficer Alfons van Worden (Zbigniew Cybulski), który podczas podróży do Madrytu dowiaduje się, że jest potomkiem znanego rodu. Później mężczyzna napotyka szereg postaci i przeżywa wiele symbolicznych opowieści. 

W filmie zagrała plejada polskich gwiazd. Na ekranie oprócz ogrywającego jedną z głównych ról Zbigniewa Cybulskiego zobaczymy także Joannę Jędrykę, Polę Raksę, Witolda Pyrkosza czy też Franciszka Pieczkę. “Rękopis znaleziony w Saragossie” kręcono m.in. w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej.

Redakcja poleca

Głośny film Friza oburzył Polaków. Zgłosili go do prokuratury

Film z lat 70. zaczął nową erę. Świat oszalał na punkcie tych hitów

Tak powstała kultowa produkcja PRL 

Jak to się stało, że powieść w ogóle znalazła się na ekranie? Na stworzenie filmowej wersji “Rękopisu” wpadł wspominany wcześniej scenarzysta Tadeusz Kwiatkowski w latach 60. Mężczyzna spotkał się z Hasem w samolocie, tuż po lekturze książki i polecił mu, by ten również ją przeczytał.

Wojtek przeczytał i mówi “wiesz co, można by zrobić z tego film”. Jak zrobić z pełnej filozofii, kabały, orientu, 900. stronicowej książki film? Ale się zastanowiłem i wymyśliłem, że można wyciągnąć tą szufladkowość książki. Tak jak te baby ruskie jedna w drugiej. No i napisaliśmy ten scenariusz – wspominał Kwiatkowski w Polskim Radiu.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!