Polacy od lat źle śpiewają ten wielki hit. Tak naprawdę brzmi tekst Brathanków
"W kinie w Lublinie – kochaj mnie. W maju, w tramwaju – kochaj mnie" – to refren, który doskonale znają wszyscy Polacy. Jest jednak jeden haczyk. Większość śpiewa go... źle. Jak to możliwe? Okazuje się, że tekst słynnego przeboju grupy Brathanki brzmi nieco inaczej, niż go zapamiętaliśmy.
- "W kinie, w Lublinie - kochaj mnie" to wielki przebój zespołu Brathanki.
- Utwór znalazł się na drugim albumie formacji pt. "Patataj" z 2001 roku.
- Choć wiele osób doskonale zna ten hit, nie wszyscy śpiewają go poprawnie.
Na początku lat 2000 na polskim rynku muzycznym pojawił się zespół Brathanki. Grupa, która zadebiutowała albumem "Ano!" błyskawicznie wspięła się na pierwsze miejsca list przebojów. Wszystko za sprawą takich hitów jak "Gdzie ten, który powie mi" i oczywiście "Czerwone korale". Druga płyta powtórzyła sukces debiutu, a największym hitem okazał się przebój "W kinie w Lublinie – kochaj mnie".
Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: Quiz. Tak brzmiały wczesne lata 2000. Znawca musi zgarnąć 17/20!
Polacy od lat śpiewają ten refren źle. Tak brzmi hit lat 2000
Wydana w 2001 roku piosenka "W kinie w Lublinie – kochaj mnie" szybko zdobyła serca fanów. Płyta "Patataj", na której ta się znalazła, również zyskała aprobatę słuchaczy, zdobywając status platynowej płyty. Nie trzeba było długo czekać, by skoczny refren rozbrzmiewał na wszelkiego rodzaju imprezach.
W kinie, w Lublinie – kochaj mnieW maju, w tramwaju – kochaj mnieNie marudź, nie szlochaj, ale z całej siły kochaj – śpiewali Polacy.
Choć mogłoby się wydawać, że niemal wszyscy doskonale znamy na pamięć słynny refren, rzeczywistość jest zupełnie inna. W tekście hitu lat 2000 nie ma bowiem mowy o maju. Halina Mlynkova śpiewa o miejscowości Kłaj! "W "Kłaju, w tramwaju – kochaj mnie" – brzmi poprawny fragment refrenu.
"W Kłaju w tramwaju – kochaj mnie" – czyli jak śpiewać hit zespołu Brathanki
Mityczny Kłaj z przeboju Brathanków to mała małopolska wieś, znajdującą się w powiecie wielickim. Choć w słynnym polskim hicie mowa o tramwajach, w miejscowości nie ma linii tramwajowych...
Na szczęście władze wsi postanowiły temu zaradzić. Jakiś czas temu do Kłaju sprowadzony został prawdziwy tramwaj! Samorząd odkupił pojazd od MPK Kraków za symboliczne 1 tys. zł.
Ta nowa, turystyczna perełka stanowi atrakcję nie tylko dla turystów, ale również dla mieszkańców. Wierzę, że po pewnym czasie ta maszyna stanie się doskonałym miejscem spotkań i integracji społecznej – mówił dla "Dziennika Polskiego" Zbigniew Strączek, wójt gminy.
Źródło: ZlotePrzeboje.pl, kultura.onet.pl, lublin.wyborcza.pl