Ten polski hit znają wszyscy! Prawie nikt nie wie, że to cover

Krzysztof Krawczyk był jednym z najpopularniejszych artystów polskiej sceny muzycznej. Muzyk stworzył wiele legendarnych przebojów, a jednym z nich jest piosenka "Trudno tak (razem być nam ze sobą...)". Przebój znalazł się na albumie "To, co w życiu ważne" wydanym w 2004 roku. Utwór powstał we współpracy z Edytą Bartosiewicz.

Co ciekawe był to pierwszy raz w karierze artysty, gdy zdecydował się na duet z kobietą! Po latach wiemy, że była to dobra decyzja, a utwór "Trudno tak" zapisał się na kartach muzycznej historii naszego kraju. Mimo to, podczas nagrywania piosenki Krzysztof Krawczyk i Edyta Bartosiewicz natrafili na wiele trudności. Powstało aż 56 wersji nagrania, a wszystkie z nich były... coverami serbskiej piosenki!

Krzysztof Krawczyk wylansował najpopularniejszy cover w Polsce!

W momencie, gdy Krzysztof Krawczyk i Edyta Bartosiewicz postanowili nawiązać współpracę, wokalistka zmagała się z problemami z głosem. Mimo to zgodziła się od razu, bo" intuicyjnie wyczuwała, że powinna to zrobić". Tak początki nagrywania wspominał muzyk po latach w swojej autobiografii "Życie jak wino". Padło wiele mocnych stwierdzeń.  

Piosenka »Trudno tak« jest bałkańskiego pochodzenia, z tekstem Edyty. A pisze ona nie tylko mądre, ale i muzyczne teksty. Nagrywaliśmy ją w jej domowym studiu. I tutaj zaczęły się schody. Okazała się »piłą« podczas nagrania. Rzeźbiła każde słowo, każdy dźwięk. Ja nie mam cierpliwości. Uważam, że w takich sytuacjach często lepsze jest wrogiem dobrego. Nagraliśmy 56 wersji, a ona jeszcze nie była zadowolona.

Po wielu próbach i nagraniu kilkudziesięciu wersji utworu w końcu ukazało się "Trudno tak" i podbiło serca słuchaczy w całej Polsce! A co z jej wspominanym przez Krzysztofa Krawczyka bałkańskim pochodzeniem?  

"Trudno tak (razem być nam ze sobą...)" jest adaptacją serbskiej piosenki "Sanjaj me" z 1998 roku grupy Tap 011, której autorami są Mirko i Snežana Vukomanovicowie. To jednak nie wszystko. Po latach utwór doczekał się kolejnej, tym razem amerykańskiej wersji.  

W 2020 roku amerykańscy raperzy Berner i B-Real we współpracy z Rickiem Rossem wydali utwór "Candy". Piosenka zawiera sobie sample z utworu "Trudno tak". Choć Krzysztof Krawczyk ucieszył się, z ich wykorzystania, to Edyta Bartosiewicz miała zupełnie inne zdanie na ten temat. W jednym z wpisów na Facebooku wyznała, że "wydarzyło się to bez jej wiedzy i zgody".  

Poniżej możecie posłuchać wszystkich wspomnianych w tekście utworów:

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZłotePrzeboje.pl!