Nazwałeś tak dziecko? Poloniści wprost: "Nie do zaakceptowania"

• Imię Melody staje się popularne w Polsce.
• Rada Języka Polskiego nie zaleca jego używania.
• Sprawdź, dlaczego imię to może prowadzić do kłopotów.

Niektórzy rodzice w wyborze imienia dla swojego dziecka kierują się przede wszystkim oryginalnością, trendami, a niekiedy też zwracają uwagę na uniwersalne brzmienie. Wszystko wskazuje na to, że na pierwszy rzut oka idealnymi wydają się być następujące propozycje: Melodia i Melody. Jednak czy w naszym kraju można legalnie nazwać w ten sposób dziecko? Poniżej, zdradzamy szczegóły.

Rozwiąż quiz z wiedzy ogólnej. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Melodia, Melody – anglojęzyczne imiona w Polsce

Warto zaznaczyć, że "Melodia" jest angielskim odpowiednikiem imienia "Melody". Druga ze wspomnianych form cieszy się popularnością przede wszystkim w krajach anglojęzycznych, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie bądź Wielkiej Brytanii. W dosłownym tłumaczeniu może oznaczać: "melodię", "pieśń" czy też "tonację".

Redakcja poleca

To imię jest piękne, ale zapomniane. W Polsce zaraz wyginie

Imię, które oznacza "szmaragd". Polacy nie wiedzą, że ma męski odpowiednik

Czy w naszym kraju występuje to imię? Informacje zawarte w rejestrze PESEL (stan na 22 stycznia 2025 roku) jednoznacznie wskazują, że... tak! Otóż w Polsce mieszka 174 kobiet nazywających się Melody, a wyłącznie w 2024 roku na świat przyszły trzy dziewczynki, które tak nazwano. Natomiast Rada Języka Polskiego nie zaleca rodzicom, aby swoim nowo narodzonym córeczkom nadawać to imię, ponieważ nie spełnia ono wszystkich kryteriów.

Wnioskowane imię "Melody" z językowego punktu widzenia jest nie do zaakceptowania jako imię żeńskie. Forma ta nie spełnia wymogu odróżniania płci, jako że w języku polskim imiona żeńskie najczęściej mają końcówkę "-a", z kolei występująca w niej końcówka -"y" jest raczej typowa dla imion męskich (typu "Anastazy", "Ambroży"). Przypisanie takiego imienia mogłoby narazić osobę je noszącą na nieporozumienia i kłopoty z identyfikacją płci – tłumaczył Mariusz Rutkowski, członek Rady Języka Polskiego (za: edziecko.pl).

RJP nie rekomenduje tych imion 

Wprawdzie Rada Języka Polskiego opublikowała opinię w sprawie imienia, ale – warto podkreślić – są to jedynie zalecenia, nie wiąże się to z ostateczną decyzją. Kwestiami związanymi z odrzuceniem bądź akceptacją danego imienia zajmuje się kierownik urzędu stanu cywilnego. Na liście imion, które RJP odradza, znalazły się m.in.:

Redakcja poleca

To imię wymarło. Żaden Polak go nie nosi, choć ma piękne znaczenie

To imię za chwilę wyginie. Zapomniane, nosi je 262 Polaków

• Alexander,
• Alma,
• Andrzelika,
• Cynthia,
• Lilith,
• Nicol (żeńskie),
• Opieniek,
• Radek,
• Poziomka.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!