Przerobiła jego numer i zrobiła z niego hit lat 80. Zginęła jak bohaterka
Kirsty MacColl przekształciła "A New England" w hit lat 80. We współpracy z pierwotnym wykonawcą włączyli do piosenki dodatkową zwrotkę, co pomogło gwieździe wspiąć się na szczyty list przebojów w Wielkiej Brytanii. Niespodziewane odejście 41-latki poruszyło świat. Poniżej prezentujemy historię przeboju.
- Kirsty MacColl przekształciła utwór Bragga w hit lat 80.
- Inspiracja dla "A New England"... "spadła z nieba".
- Tragiczne odejście Kirsty MacColl poruszyło świat muzyki.
Piosenka "A New England" nie powstałaby, gdyby nie nocna przechadzka Billy'ego Bragga w 1979 roku. 21-latek z Northamptonshire wracał pewnego razu z pubu. Kiedy wpatrywał się w przejrzyste niebo, dostrzegł dwie satelity lecące obok siebie. W tym czasie członek punkowego Riff Raff szukał romantycznej inspiracji, lecz artyście nie pozostawało nic innego, jak "sprzęt kosmiczny". Na papierze do "fish and chips" nakreślił słowa o poecie zauroczonym dziewczyną, której jeszcze nie było dane mu poznać.
Rozwiąż quiz o polskiej muzyce lat 80. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: Quiz. Polskie hity lat 80. Jeśli pamiętasz PRL, musisz znać te tytuły!
Hit lat 80. niczym metafora związku. "Miałem 21 lat"
Hit lat 80. rozpoczyna się słowami: "miałem dwadzieścia jeden lat, kiedy napisałem tę piosenkę. Teraz mam dwadzieścia dwa lata, ale niedługo mnie nie będzie". Co ciekawe, dokładnie ta sama fraza otwiera przebój "Leaves That Are Green" z repertuaru Paula Simona i Arthura Garfunkela, rockowego duetu znanego również pod nazwą "Tom and Jerry".
Brytyjczyk w rozmowie z The Guardian uchylił rąbka tajemnicy i przyznał, że piosenka z lat 60. ubiegłego stulecia była dla niego bezpośrednią inspiracją:
Wracałem pewnej nocy z pubu i zobaczyłem na niebie dwie satelity. Pomyślałem, że to świetna metafora związku, więc kiedy wróciłem do domu, zapisałem: "Wczoraj wieczorem widziałem dwie spadające gwiazdy. Pomyślałem sobie życzenie, ale to były tylko satelity" - opowiadał dla cytowanego źródła Billy Bragg, twórca muzyki z pogranicza folku, punk rocka i autor licznych protest songów.
Kirsty MacColl zamieniła piosenkę w przebój dekady
Jak się okazuje, nie tylko pierwszy wers został przejęty z innego repertuaru. Piosenkarz-autor tekstów porównuje "A New England" do numeru Ramones. "Same akordy barowe na dwóch dolnych strunach" - mówił Billy Bragg. "Cichy fragment przed solówką, kiedy tłumię struny spodem dłoni, aby uzyskać dudniący dźwięk, to technika, którą zapożyczyłem od Thin Lizzy" - dodał dla The Guardian, wspominając o melodii z "Cowboy Song".
Oryginalną wersję "A New England" nagrał Billy Bragg, aby umieścić ją na albumie "Life’s a Riot with Spy Vs Spy" z 1983 roku. Zaledwie rok później wspomnianą piosenkę na swój warsztat wzięła Kirsty MacColl. Gwiazdor lat 80. napisał dodatkową zwrotkę specjalnie na życzenie piosenkarki. Utwór błyskawicznie urósł do rozmiarów hitu ówczesnej dekady, dotarł na szczyt listy przebojów w Wielkiej Brytanii w 1985 roku. Koniec końców uplasował się na zaszczytnym 7. miejscu.
Kirsty MacColl zmarła w tragicznych okolicznościach 18 grudnia 2000 roku w Parku Narodowym Arrecifes de Cozumel. Czterdziestojednolatka zginęła potrącona przez motorówkę, kiedy próbowała ratować swojego piętnastoletniego syna. Od tego momentu William „Billy” Bragg za każdym razem włącza dodatkową zwrotkę do wykonań piosenki, aby oddać wokalistce należny hołd.
Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!