Włącz radio

Tu mieszkali Kargul i Pawlak. Tak dziś wyglądają ich domy

3 min. czytania
12.02.2025 12:24
Zareaguj Reakcja

Kargul i Pawlak to bohaterowie komedii "Sami Swoi" Sylwestra Chęcińskiego. Niewiele osób wie, że domy filmowych sąsiadów stoją do dziś. Jak wyglądają? Gdzie można je zobaczyć i kto jest właścicielem? Lokalizacja to woj. dolnośląskie. Domy "Samych swoich" stoją w Dobrzykowicach. Wiemy, jak wyglądają i jaką mają historię.

Tak wyglądają domy "Samych swoich"
fot. Kadry z "Kochaj albo rzuć / Wikimedia Fraczek.marcin CC BY-SA 4.0
  • "Sami swoi" to kultowa komedia z lat 60. w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego.
  • Kargul i Pawlak mieszkali obok siebie, co niejednokrotnie było powodem sporów między sąsiadami.
  • Domy bohaterów komedii "Sami swoi" się zachowały. Zobaczcie, jak dziś wyglądają i kto w nich mieszka.

Gdzie kręcili "Samych swoich"? Jedną z lokalizacji była miejscowość Dobrzykowice w woj. dolnośląskim. Wieś znajduje się niedaleko Wrocławia, czyli stolicy regionu. To właśnie tam po dziś dzień stoją domy znane z trylogii o rodach Karguli i Pawlaków. Filmy Sylwestra Chęcińskiego były kręcone w latach 1966-1976. Obecnie okolica i zabudowania nieco się zmieniły.

Rozwiąż quiz o "Samych swoich". Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Oglądałeś film "Sami swoi"? Tylko mistrz zgarnie 17/20

Kadr z filmu
1/20 Czyja rodzina jest uwieczniona na tym kadrze?

Tych domów filmowcy szukali tygodniami

Szukanie odpowiednich lokacji do nakręcenia filmu stanowiła duże wyzwanie dla produkcji. Sam Sylwester Chęciński miał wysokie wymagania. O ile znalezienie dobrego miasteczka, które niekiedy pojawia się na ekranie (Lubomierz), nie stanowiło problemu, tak "bliźniacze gospodarstwa" już nim były.

Gospodarstwa musiały spełniać dość szczególne wymagania. Po pierwsze powinny mieć jakieś elementy wspólne, coś, co by je wyraźnie ze sobą łączyło. Po drugie, domy musiały stać "twarzą w twarz" - drzwi w drzwi, okno w okno. Problem w tym, że tak się na wsiach raczej nie buduje - czytamy w książce "Sami swoi: za kulisami komedii wszech czasów" autorstwa Dariusza Koźlenko.
Redakcja poleca

Jednak udało się! Po wielu tygodniach systematycznej pracy i przeszukiwaniu wioski po wiosce filmowcy odnaleźli gospodarstwo idealne, które po dziś dzień możemy oglądać w komedii "Sami swoi". Twórcy chcieli bardzo wyraźnie postawić na wiarygodność. Nie mogli odtworzyć tego w studiu. Efekt jest genialny.

"Sami swoi". Tak wyglądają dziś domy Kargula i Pawlaka

Domy kultowych bohaterów stoją do dziś. Nie są już jednak połączone w całość. Oddziela je wysoki płot i bujna roślinność. Mają różnych właścicieli. Mieszkaniec domu Pawlaka przez lata pozwalał przyjezdnym odwiedzać podwórko, na którym kręcono film. Jednak obecnie przed bramą ma znajdować się informacja, że teren jest prywatny. To prawdopodobnie pokłosie ciekawskich turystów, którzy przeszkadzali mieszkańcom w codziennym odpoczynku.

Nieco inaczej jest z domem Kargula. Ten jest udostępniany zwiedzającym. Podwórko wygląda prawie tak samo, jednak zniknęła z niego wielka stodoła. Przestrzenią opiekuje się obecnie Fundacja "Sami swoi". Na stronie instytucji czytamy, że "to organizacja rodzinna".

Zależy nam na tym, aby miejsce znane z filmu „Sami Swoi” zachowało swój oryginalny charakter i było otwarte dla ludzi. [...] Podstawowym celem Fundacji Sami Swoi jest opieka nad obiektem w Dobrzykowicach, przy ulicy Szkolnej 18. To właśnie tutaj były kręcone zdjęcia do trylogii Sylwestra Chęcińskiego.
Redakcja poleca

W 2005 roku Gazeta.pl pisała, że "Józefa Dalecka z mężem Tadeuszem mieszkają w domu Kargula".

Filmowego płotu już nie ma, rozpadł się, bo Kargul z Pawlakiem ciągle go przewracali. Stodoła się zawaliła, bo miała złą konstrukcję, ale wrota są oryginalne. Mąż je tylko pomalował. [...] Ale my staramy się niczego nie zmieniać - relacjonowała mieszkanka filmowego domu Kargula.

Zdjęcia kiedyś i dziś można zobaczyć w galerii poniżej...

Galeria. Tak wyglądają domy "Samych swoich"
6 Zobacz galerię
Galeria. Tak wyglądają domy "Samych swoich"
fot. Kadry z "Kochaj albo rzuć" / Wikimedia Wikimedia Fraczek.marcin CC BY-SA 4.0

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na ZlotePrzeboje.pl!